Dirección: Julián Hernández
Guión: Emiliano Arenales Osorio, Ulises Pérez Mancilla, Sergio Loo
Producción: Roberto Fiesco, Hugo Espinosa Juárez, Ernesto Martínez Arévalo, Iliana Reyes
Compañía productora: Mil Nubes - Cine, IMCINE, FOPROCINE
Fotografía: Alejandro Cantú
Edición: Emiliano Arenales Osorio, Adriana Martínez
Sonido: Armando Narváez del Valle
Diseño sonoro: Omar Juárez Espino
Dirección de arte: Jesús Torres Torres
Argumento
Emiliano, desde su mundo de director de cine, explora sus procesos y trata de conectar con su realidad inmediata, la historia que se filma se mezcla sin miramientos con su realidad cotidiana, su mundo real parece estar visto siempre por el lente de la cámara y su realidad está emplazada entre un punto de vista que resuelve sus conflictos morales en las acciones cotidianas; confundido, solo, siempre frente a la pantalla que es su realidad transfigurada, su realidad mesurable, controlable, manejable, escucha solitario esa canción que se repite como una oración que te obliga a seguir el intento de amar.
From his filmmaker world, Emiliano explores his process and tries to connect with his immediate reality; the story that he films gets mixed, without consideration, with his everyday life, as if his real world is always being watched through the lens of a camera, and his reality is set amongst a point of view that solves his moral conflicts in everyday actions. Confused, and alone, he's always in front of a screen, which becomes his transformed reality: his measurable, controllable, and manageable reality; and he keeps listening to that song, by himself, on a loop, like a prayer that pushes you to keep trying to love.
Cast:Julián Hernández